Testimonials

We took on the services of Lichi Translations Ltd for the 101st Giro d’Italia –Big Start Israel and were very happy. The service we received (even after hours) with tight deadlines, and crazy requests were always met with a “can do” attitude and never had the feeling of begging for the work to be completed. We are delighted to recommend Lichi Translations Ltd for translation services.

We would like to express our satisfaction and appreciation with the assistance and support for translation of professional documents from English to Bulgarian language. The excellent quality of the translation combined with the work management between different translators, short time period and ongoing report on the translation process and status was unique and I can say that we did not had such service in other places.

“The number of Chinese tourists visiting Israel is growing all the time. During their visit they hope to get a sense of the land, culture, and food. We understood that, and decided to adapt our materials in Hebrew and English to Chinese in order to make them feel at home just as we welcome every other local visitor. Speaking in their language and providing them Chinese materials will surely make them feel more comfortable. Lichi Translation quickly helped us do that through their professional translation services.”

“Lichi Translations has supplied the international project department of Sheba Medical Center the most reliable, professional and high quality translation services both in English and Chinese. Lichi Translations demonstrated professionalism along with courtesy and practical advice. And answered all of Sheba’s needs in all aspects including urgency, time table and accuracy while demonstrating flexibility to changes in the working process. The international Projects department is highly recommending Lichi Translations and will continue working with the company in the near future.”

“The Lichi Translation team provided the most professional while always available, and completed the task with uttermost respect. Well done!”

“Every single word has a tremendous impact in the courtroom. Some words can actually have a double meaning and this is where Lichi Translations must ensure we get the right person for the job,” Says Aviva. “In Russian, the word ‘Friend’ also translates to ‘Lover’. In this particular case this was a vital point in the case. We had to prove that my client and her life partner were still lovers, sharing their life and support. If the translator didn’t explain that in court the case would immediately be thrown out.”

We have worked with Lichi Translations for quite some time now and the quality of service we receive from them is un-matchable. The number one priority of every service provider should be human relations, and Lichi provides us with an excellent project manager who is able to keep up with our extremely busy workload and delivers the translations with a smile.

“A heartfelt thank you to Lichi for their devoted work and willingness to help at all times. Our experience is that our contact with the offices and the interpreters always went smoothly, and both sides understood that we are talking about long-term cooperation.”

“The translation was phenomenal!! Lichi is very customer services oriented – committed to understand what I, as a client, need and provides exactly what we are looking for”. “Rotem, our project manager is amazing. She backs me up when I need her, and I feel very comfortable calling whenever I need anything. Bottom line, I trust Lichi – they provide quick and very accurate service.”

“In a very hectic time while working with a client in the USA, we needed an on-going help with urgent legal translation services for files. We would like to express our satisfaction from Lichi’s great help, professionalism and human attitude; and also from the great work accomplished.”

“As a recent client of your company, I would like to express my gratitude for the excellent service and my appreciation to the excellent job that was done in translation from and to Chinese during the BioMed2015 conference. I feel your company has made a significant positive contribution to the meeting outcome.”

“Lichi Translations provided a translation of over 75,500 words to Spanish and 65,000 words into Japanese. The project was quite complex included 3 stages – the transcription, translation and subtitles. We thank Lichi for the successful management and professional finished product. The service was great and the results excellent!”

“Our Japanese colleagues were very impressed by the high level of Japanese technical language. The technical expressions were translated very accurately from English to Japanese as if the translator perfectly understood the substance of things.”

“Lichi’s interpreter arrived with a glossary to which he referred while he was interpreting. He was professional and intelligent and our guests felt that too. Bringing a new interpreter can be something of a gamble: Each language has its nuances and there are elements of negotiation involved. Both sides are dependent on him. The interpreter arrived for a few hours of training before the meeting; because of the important nature of the meetings, thorough preparation was crucial, so the investment in training was worthwhile.”

The interpreter was absolutely amazing! He explained everything so clearly that I sometimes felt that God was speaking to me through the earphones!

Over this past year we have worked exclusively with Lichi on multiple projects. Amdocs has developed a wonderful professional relationship with Lichi and hope they feel the same. Their level of commitment and the quality of their interpreters and print translated materials met and often exceed our expectations. I highly recommend Lichi for any small or large scale projects, knowing full well they are certainly most capable of handling the projects from start to finish.

Very good job! Good quality of translations and time to deliver. Congratulations and thank you! Keep doing it.

We had a very positive experience working with your Spanish translator. She was very professional and we have received very good feedback from all Latin America countries.

I read the user manual that you sent me. The translation is very nice. It is easy to understand, and the content is coherent and clear. Congratulations!

I would like to express my sincere thanks and deep appreciation for the tremendous help that you and your team of translators have provided me and Light Instruments Ltd. At a very critical time in which we needed to deliver a precise, carefully worded message to various entities in Europe, in no less than 12 languages, you stepped up to the task and delivered perfect translations in record time. You have made it possible for us to be confident in our communications in any given language, and for that we are very grateful. Thanks, and keep up the good work!

During the last few months Lichi Translations has completed some major translation projects for our company, such as translating technical texts concerning drilling projects, Bills of Quantities for a few projects and the translation of our company website. All the files were translated as we asked for, and most importantly they were delivered on time, as scheduled.

I would like to express my satisfaction with the written translation services, from Hebrew to English, in the financial and legal fields, provided to GSTAT Software Solution since 2010.

Lichi Translations provided Hebrew-English simultaneous translations services throughout the quality control and safety survey process that Poriya Hospital underwent, for the purpose of receiving an international accreditation seal of standard. The translation was performed in a professional and efficient manner. The translators met the set schedules, demonstrated patience and care for the hospital staff, and responded to every request with professionalism and courtesy.

After searching for a reliable company we found a company that provides first class professionalism, skill, and excellent service. Translations are always delivered on time and at a high level. In addition to that, the service comes with a professional and personal touch. There is no doubt that in the future I will continue to contract services with Lichi Translations. I am confident that I will receive the level of service and professionalism that I have experienced thus far.